汗青网——中国最纯正的传统文化门户网站 (正体版 | 简体版)
设为首页 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 网站地图 | 联系我们

网站公告:

目前,我站正在进行调整与充实,决不辜负读者朋友们的期待!敬请关注!目前,我站正在进行调整与充实,决不辜负读者朋友们的期待!敬请关注!目前,我站正在进行调整与充实,决不辜负读者朋友们的期待!敬请关注!


  • 传统王道政治

    君主向士人与清议负责,宪政就建立起来了

  • 土地自由流转

    有恒产者有恒心,无恒产者无恒心

  • 天人合一,仁民爱物

    惟皇上帝,降衷于下民。克相上帝,宠绥四方

  • 墨医民杂,百花齐放

    回望人类文明的轴心时代

世界史话 您现在所在位置: 大哉乾元>帝国时代>世界史话

1949年杜鲁门总统就职演说

来源:汗青网   作者:(美)杜鲁门   浏览人数 :739   发表时间: 2018-06-21


1945年4月12日,罗斯福总统逝世,杜鲁门继任为总统。在1948年美国总统选举中,杜鲁门出乎众人预料之外,击败美国共和党总统候选人托马斯·杜威,在大选中胜出。在他执政的1945——1953年,国际情势险象环生,杜鲁门总统功过参半,毁誉加身。1947年,他提出“杜鲁门主义”,要求国会拨款4亿美元,支援希腊和土耳其对抗共产主义;1948年,杜鲁门总统批准国务卿马歇尔以拯救西欧为目的的“欧洲复兴计划”;1949年,杜鲁门总统又与英法等自由世界正义国家共组北大西洋公约组织(简称北约),围堵遏制苏联邪恶阵营,维护全球和平与繁荣;1950年6月25日,北韩侵略军进犯大韩民国,杜鲁门立即强烈作出干预,联合国军成功捍卫了大韩民国的主权。杜鲁门总统也因其短见而造成盟邦中华民国失土大陆,亚东反共体系整体溃退。


哈里·S·杜鲁门1884年5月8日——1972年12月26日),民主党第33任美国总统(1945——1953年)图为杜鲁门总统(中)与英国一代伟人丘吉尔(右)及铁幕苏联法西斯流氓恶棍、大魔头斯大林(左)在一起。


1949年1月20日,华盛顿,哈里·S·杜鲁门。


副总统先生、首席大法官先生、同胞们:


我满怀谦恭接受美国人民赋予我的荣誉时,同时也深深地下定决心,要为我国人民的幸福与世界的和平鞠躬尽瘁。


美国人民坚守自建国以来就一直激励着这个国家的信念。我们相信,在法律面前人人平等,在分享同等福利时则拥有均等的机会。我们认为,人人都享有思想和言论自由的权力。我们相信人人生而平等,因为他们都是上帝按照自己的形象所创造。凭此信条,我们坚定不移。


美国人民盼望一切国家和一切人民都按照自己的意愿自由地进行自治,自由的获得一种体面而愉快的生活,并且决心为建设这样一个世界而努力。美国人民尤其期望并决心致力于基于平等自愿公正和持久的和平。


在追求这些目标的过程中,美国和其他志同道合的国家发现,他们直接遭到另外一种与我们正好相反,其生活观念也截然不同的社会制度的抵触。


这种社会制度信奉一种谎称能给人类带来自由、安全和更多机会的荒谬哲学。许多民族在这种哲学的引导下,已经牺牲了他们的自由,结果不过是悲观的发现,得到的仍是欺骗和愚弄,仍是贫困和暴政。


而民主则奠基于这样一种信念之上——人类不仅拥有不可剥夺的权利,借助道德和智力,来借助理性和正义进行自治。


而民主制度则坚持认为,政府乃是为了个人的裨益而建立的,它有责任保护人的各种权力和发挥自己的各项才能的自由。


共产主义和民主制度之间存在的这些分歧,决不仅仅与美国一个国家有关。世界各地的人民都在逐渐认识到,这一切所涉及的问题,乃在于物质生活的丰厚、人类尊严和信仰与崇拜上帝的权力。


自敌对局面结束以来,美国业已投入物资与精力,为在全世界恢复和平、稳定和自由而开展伟大的建设性工作。


我们既未取人寸土,也没有把自己的意愿强加于人;我们既没有索取任何特权,也不会赋予任何人这种特权。


我们已尽了一切努力达成协议,对我们拥有的威力无比的武器实行了有效的国际控制;我们亦已为限制和控制所有军备开展了不断的工作。


我们正和其他国家一起前进,以建设一座更加坚固的国际秩序和正义的大厦。那些不在单纯的关心国家的生存问题、目前正致力于改善全体人民生活水平的国家,将成为我们的伙伴。我们准备实施一些新的计划以加强自由世界。


今后若干年内,我们寻求和平与自由的纲领的重点在于以下四项主要的行动方针。


第一,我们将一如既往的支持联合国及相关机构,继续寻找加强其权威和增加其效率的各种途径。


第二,我们将继续执行世界经济复兴计划。


这首先意味着我们必须全力支持欧洲复兴计划。


此外,我们还必须执行减少世界贸易障碍和增加贸易额的计划。经济复兴与和平本身都取决于不断增长的世界贸易。


第三,我们要加强热爱自由的国家对付侵略危险的力量。


第四,我们必须着手拟订一项大胆的新计划,以使我国科学发展与工业进步的成果,造福于那些欠发达地区的改善和发展。


而民主则奠基于这样一种信念之上——人类不仅拥有不可剥夺的权利,借助道德和智力,来借助理性和正义进行自治。


我认为我们应当使热爱和平的各国人民受益于我们的技术知识储备,从而帮助他们实现追求美好生活的愿望。


我们的目标应是帮助世界各自由的民族通过自己的努力,生产更多的食物、更多的衣服、更多的用于改善居住条件的物资、以及更多的有助于减轻其负担的机械。


仅凭民主制度便能产生富有生气的力量,激励世界各国人民采取胜利的行动,不仅反抗他们的压迫者,而且也反抗饥饿、不幸、绝望和这些古老的敌人。


在适当的时候,当我国的稳定成为不争的事实,当越来越多的国家懂得民主政治的益处和共同享有日益富裕的生活。我相信那些现在反对我们的国家会放弃他们的妄想,并与全世界的自由国家一起公正地解决国际分歧。


我们将大步朝着一个人类自由得到保障的世界迈进。


为此,我们将要奉献自己的力量、资源和坚定的决心。在上帝的保佑下,人类未来无疑是一个公正、融洽与和平的世界。◇


·【汗青网以复兴中华五千年正统文化为己任,让中国文化代代传承,初心不忘。我是华夏儿女,我为中国文化代言。一片丹心照汗青,愿每一位来到汗青网的读者都能和我们一起见证历史。喜欢汗青网,请搜索微信公众号“汗青网”或扫描下方二维码关注我们。】

汗青网微信公众号二维码

·【《1949年杜鲁门总统就职演说》由汗青网为您提供,作者杜鲁门。根据著作权法,本篇文章与图片均属于公有领域,汗青网欢迎读者对本文转载和传播。如有建言,请加客服QQ:61706689。请和我们一起推动中国知识产权事业的进步。】


·【汗青网欢迎您的优质投稿,且向作者支付稿酬。征稿范围:国学、文学、哲学、礼俗、历史、情感、时评、红楼、佛学、考据、杂谈等,文体可恣意汪洋不限,内容须求真向善无瑕。投稿斧正,编读往来,请加编辑QQ:1350295288。】

分享到:
内容相关文章上750px
尊姓大名:
0 条评论
为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平
振奋中国士林重拾修齐治平直道而行的乾乾情怀
推动华夏故土复现礼乐衣冠大行其道的郁郁人文
版权所有:中国汗青网 济南自远堂文化传播有限公司 电话:(0531)82994321
电子邮箱:ziyuantang@china.com.cn     
网站备案:鲁ICP备12003362号